拉丁名稱 : Fructu Forsythiae
英文名稱 : Weeping forsythia capsule
拉丁學名 : Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl
中文名稱 : 連翹
漢語拼音 : lian qiao
連翹
來源
木犀科植物連翹的乾燥果實[1]
生產地
東北、華北、長江流域、雲南[2][3]
性味
苦，微寒；歸心、肺、小腸經[1]
活性成分或主要化學成分
木脂體類、黃酮類及苯乙烷類衍生物、毛柳苷、连翘酯苷 E、喹乙酸、黄瑞烷酮等[4]。
功效
清熱解毒，消腫散結，疏風散熱[1]
傳統用途
連翹主治癰腫瘡毒、瘰癧痰核、乳癰、丹毒、風熱感冒、溫病初起、溫熱入營、高熱煩渴、神昏發斑、熱淋澀痛等。[1][2]
1.連翹既能清心火，解瘡毒，又能消散癰腫結聚
連翹味苦性寒，有“瘡家聖藥”之稱。用治癰腫瘡毒，常與金銀花、蒲公英、野菊花等解毒消腫之品同用。用治痰火鬱結，瘰癧痰核，常與夏枯草、浙貝母、玄參、牡蠣等同用，共奏清肝散結，化痰消腫之效。
2. 長於清心火，散上焦風熱
治外感溫病，常與金銀花、薄荷、牛蒡子等同用，治療風熱外感或溫病初起，頭痛發熱、口渴咽痛，如銀翹散；用連翹心配伍麥冬、蓮子心等，尚可用治溫熱病熱入心包，高熱神昏，如清宮湯；連翹又能透熱轉氣，與水牛角、生地、金銀花等同用如清營湯，可治熱入營血之舌絳神昏，煩熱斑疹。
用於熱淋澀痛配伍車前子、白茅根、竹葉、木通等藥，能清心利尿，治療濕熱壅滯所致之小便不利或淋瀝澀痛。
藥理作用
研究顯示連翹具有抗菌活性、抗腫瘤活性、抗炎活性、保肝活性、抗氧化衰老活性等。[3][5][6]
用法及劑量
煎服，6～15克。[1]
不良反應、副作用及注意事項
脾胃虛寒及氣虛膿清者不宜用。[2]
參考
[1]國家藥典委員會編《中華人民共和國藥典》2015年版，中國醫藥技術出版社，2015年6月
[2]雷載權主編《中藥學》上海科學技術出版社，2006年6月
[3]王小蕓,趙懷舟,倪艷,. 連翹應用源流初考. 中醫文獻雜志,2016,(5).
[4]閻新佳,溫靜,項崢,楊波,吳健,江培,崔琳琳,趙瑛,. 連翹的化學成分研究. 中草藥,2017,(4).
[5]張天錫,史磊,劉雯,張美玲,楊建昕,李峰,. 連翹化學成分、藥理活性現代研究. 遼寧中醫藥大學學報,2016,(12)
[6]吳嘉瑞,金燕萍,王凱歡,劉鑫馗,張丹,張冰,. 基於網絡藥理學的“金銀花-連翹”藥對作用機制分析. 中國實驗方劑學雜志,2017,(5).
