Featured products
About Us
Our Mission
Gain the same benefits the Chinese people have experienced for centuries with TCM. Education about our products and TCM principles is a key part in understanding how Chinese herbs can contribute to health.
Health Blog
View all-
抗疲勞保健食品推薦！無不良反應/無興奮劑中藥保健品
當您感到體力疲勞和精神不振時，可以選擇含有紅景天等天然成分的抗疲勞保健食品。「杏林堂健氣寶片」正是為易疲勞和精神不振者設計的保健食品，其配方有助於益氣活血，養心通脈，幫助身體適應壓力，特別適合緩解精神不振的情況，是理想的食品選擇。 除了「杏林堂健氣寶片」，市面上還有眾多抗疲勞保健食品可供選擇，例如富含維他命B群、鐵質及其他微量元素的產品。這些食品不僅補充必需營養素，更能強化免疫系統，從而有效緩解疲勞感。此外，人參及枸杞等草本成分，亦廣受認可，有助提升活力、減輕疲勞。選擇合適的抗疲勞保健食品時，建議查看食品的成分標籤，選擇那些經過科學研究證實有效的產品。這樣的食品不僅能改善您的精神狀態，還能在日常生活中提供持久的能量支持，從而對抗疲勞。 大眾對保健品的擔憂（是否會有不良反應或含有興奮劑） 市面上的保健品種類繁多，而且原料五花八門，大眾根本無法完全了解當中添加了任何興奮劑或其他原料導致不良反應的產生。但是對於杏林堂的產品，大眾都可以放心使用，我們的產品經過多重安全以及品質驗證。以「杏林堂健氣寶片」為例，當中主要為天然的紅景天成分，當中並無添加興奮劑，均來自紅景天的天然提取物。但其自身具備一定的刺激中樞神經效果，如果太夜攝入可能會影響睡眠。 無興奮劑： 正統的紅景天作為中藥保健品，是透過益氣活血來提升體能及抗疲勞，而非依賴興奮劑成分。適合希望自然增強體能的人士。「杏林堂健氣寶片」的配方源自傳統中醫智慧，採用天然草本成分，旨在從根本上調理氣血，幫助身體自然地恢復活力，完全無興奮劑成分，讓您安心服用。這些無興奮劑的中藥保健品確保了您的健康與舒適，讓您在提升能量的同時，享受無憂的生活。此外，紅景天作為一種傳統的中藥，其益氣活血的特性已被廣泛認可，並在多個中藥典籍中有所記載。 無不良反應： 紅景天作為傳統的中藥材，性質相對溫和，通常被認為是無不良反應的選擇。許多研究顯示，紅景天的使用者在服用後報告的多是正面體驗，幾乎無不良反應。作為一種受廣泛認可的中藥，紅景天的安全性也得到了醫學界的重視。特別提醒，如您正懷孕或服用抗凝血藥物等，服用前應先諮詢醫護人員，以避免任何潛在的不良反應。事實上，多數人服用紅景天後，會感受到顯著的能量提升和精神狀態的改善，而無不良反應。這也是紅景天廣受推薦的原因之一。紅景天在中醫傳統中認為有行氣活血的作用，在現代也常被用於輔助預防及抵抗高山症/高原反應或氣虛血弱等體質。 更多關於杏林堂的安全及品質承諾： 安全: 杏林堂產品通過重金屬及微生物測試。品質: 杏林堂產品經由高效液相色譜方法等測試，確保有效成分達標，品質穩定。功效: 杏林堂產品既承接傳統中醫精萃，又採用現代標準製造，確保消費者能用到安全可靠優秀的保健品。 保健品以外，還有那些日常的食物可以達到抗疲勞效果？ 在日常飲食中，搭配健康的抗疲勞食品，如綠色蔬菜和全穀類食品，也是非常重要的。這些食品能提供身體所需的纖維和礦物質，幫助維持穩定的能量水平，減少疲勞感。適當的飲食加上有效的抗疲勞保健食品，將使您在面對生活壓力時更加從容。如果您經常感到疲勞，建議考慮將這些抗疲勞保健食品納入您的日常飲食中。定期攝取這些食品，不僅能幫助改善精神不振的狀態，還能增強身體的整體健康。此外，與醫療專業人士討論您的需求，選擇最適合的抗疲勞保健食品，能讓您在恢復活力的過程中更加順利。除了保健食品，良好的生活習慣也是減輕疲勞的重要因素。確保獲得足夠的睡眠，適當的運動，這些都有助於減少疲勞的積累，讓您在日常生活中更加精力充沛。進行冥想或瑜伽等放鬆活動，可以進一步幫助緩解精神壓力，減輕身心的疲勞感。保持良好的飲食習慣也能有效減少疲勞的發生。攝取足夠的水分，避免過多的咖啡因和糖分，這些都能幫助身體更好地對抗疲勞。每當感到疲勞時，適當的休息和放鬆也是必不可少的。無論是短暫的小憩還是進行一些輕鬆的活動，這些都能幫助您恢復精力，減輕疲勞。若您在日常生活中經常遭遇疲勞，可能需要重新評估自己的生活方式和飲食習慣。持續的疲勞感可能是某些健康狀況的徵兆，因此及時檢查是非常重要的。與醫療專業人士進行交流，了解您的疲勞來源，能夠幫助您找到更合適的解決方案。 結合作息以及運動，抗疲勞效果最大化！ 在日常生活中，您也可以採取一些額外的措施來對抗疲勞。例如，設定合理的日常作息時間，避免熬夜，讓身體在夜間獲得充分的休息，這樣可以減少第二天的疲勞感。此外，保持適度的運動不僅能增強身體素質，還能有效減少疲勞。即使是簡單的散步或伸展運動，也能促進血液循環，幫助身體更快地恢復活力，減輕疲勞。另外，適度的社交活動也能幫助減輕疲勞。與朋友和家人互動能夠提升您的心情，減少心理上的疲勞。所以，保持積極的社交關係也是對抗疲勞的有效方式。與他人分享您的經歷和感受，能讓您感到支持，進一步減少疲勞的感覺。 此外，對於那些工作壓力大的人來說，學習時間管理技巧也是重要的。透過合理規劃時間，避免不必要的拖延，能有效減少因為工作導致的疲勞。設立明確的目標，並將大任務分解為小步驟，這樣能讓您在完成每個小任務時獲得成就感，進一步減輕精神不振的疲勞。 選擇適合的抗疲勞保健食品是改善精神不振的重要一環。通過合理搭配各類抗疲勞的保健食品和健康飲食，您將能更好地管理疲勞，提升生活質量。同時，了解自己的身體需求，並找到合適的抗疲勞方法，對於提升整體健康至關重要。 如果您持續感到疲勞，但又不清楚症狀的源頭，建議及早尋求專業醫療建議，以確保沒有潛在的健康問題。透過專業診斷，您可以更清楚地了解自己的身體狀況，並針對性的進行調整，從而有效地減少疲勞感，恢復最佳狀態。
抗疲勞保健食品推薦！無不良反應/無興奮劑中藥保健品
當您感到體力疲勞和精神不振時，可以選擇含有紅景天等天然成分的抗疲勞保健食品。「杏林堂健氣寶片」正是為易疲勞和精神不振者設計的保健食品，其配方有助於益氣活血，養心通脈，幫助身體適應壓力，特別適合緩解精神不振的情況，是理想的食品選擇。 除了「杏林堂健氣寶片」，市面上還有眾多抗疲勞保健食品可供選擇，例如富含維他命B群、鐵質及其他微量元素的產品。這些食品不僅補充必需營養素，更能強化免疫系統，從而有效緩解疲勞感。此外，人參及枸杞等草本成分，亦廣受認可，有助提升活力、減輕疲勞。選擇合適的抗疲勞保健食品時，建議查看食品的成分標籤，選擇那些經過科學研究證實有效的產品。這樣的食品不僅能改善您的精神狀態，還能在日常生活中提供持久的能量支持，從而對抗疲勞。 大眾對保健品的擔憂（是否會有不良反應或含有興奮劑） 市面上的保健品種類繁多，而且原料五花八門，大眾根本無法完全了解當中添加了任何興奮劑或其他原料導致不良反應的產生。但是對於杏林堂的產品，大眾都可以放心使用，我們的產品經過多重安全以及品質驗證。以「杏林堂健氣寶片」為例，當中主要為天然的紅景天成分，當中並無添加興奮劑，均來自紅景天的天然提取物。但其自身具備一定的刺激中樞神經效果，如果太夜攝入可能會影響睡眠。 無興奮劑： 正統的紅景天作為中藥保健品，是透過益氣活血來提升體能及抗疲勞，而非依賴興奮劑成分。適合希望自然增強體能的人士。「杏林堂健氣寶片」的配方源自傳統中醫智慧，採用天然草本成分，旨在從根本上調理氣血，幫助身體自然地恢復活力，完全無興奮劑成分，讓您安心服用。這些無興奮劑的中藥保健品確保了您的健康與舒適，讓您在提升能量的同時，享受無憂的生活。此外，紅景天作為一種傳統的中藥，其益氣活血的特性已被廣泛認可，並在多個中藥典籍中有所記載。 無不良反應： 紅景天作為傳統的中藥材，性質相對溫和，通常被認為是無不良反應的選擇。許多研究顯示，紅景天的使用者在服用後報告的多是正面體驗，幾乎無不良反應。作為一種受廣泛認可的中藥，紅景天的安全性也得到了醫學界的重視。特別提醒，如您正懷孕或服用抗凝血藥物等，服用前應先諮詢醫護人員，以避免任何潛在的不良反應。事實上，多數人服用紅景天後，會感受到顯著的能量提升和精神狀態的改善，而無不良反應。這也是紅景天廣受推薦的原因之一。紅景天在中醫傳統中認為有行氣活血的作用，在現代也常被用於輔助預防及抵抗高山症/高原反應或氣虛血弱等體質。 更多關於杏林堂的安全及品質承諾： 安全: 杏林堂產品通過重金屬及微生物測試。品質: 杏林堂產品經由高效液相色譜方法等測試，確保有效成分達標，品質穩定。功效: 杏林堂產品既承接傳統中醫精萃，又採用現代標準製造，確保消費者能用到安全可靠優秀的保健品。 保健品以外，還有那些日常的食物可以達到抗疲勞效果？ 在日常飲食中，搭配健康的抗疲勞食品，如綠色蔬菜和全穀類食品，也是非常重要的。這些食品能提供身體所需的纖維和礦物質，幫助維持穩定的能量水平，減少疲勞感。適當的飲食加上有效的抗疲勞保健食品，將使您在面對生活壓力時更加從容。如果您經常感到疲勞，建議考慮將這些抗疲勞保健食品納入您的日常飲食中。定期攝取這些食品，不僅能幫助改善精神不振的狀態，還能增強身體的整體健康。此外，與醫療專業人士討論您的需求，選擇最適合的抗疲勞保健食品，能讓您在恢復活力的過程中更加順利。除了保健食品，良好的生活習慣也是減輕疲勞的重要因素。確保獲得足夠的睡眠，適當的運動，這些都有助於減少疲勞的積累，讓您在日常生活中更加精力充沛。進行冥想或瑜伽等放鬆活動，可以進一步幫助緩解精神壓力，減輕身心的疲勞感。保持良好的飲食習慣也能有效減少疲勞的發生。攝取足夠的水分，避免過多的咖啡因和糖分，這些都能幫助身體更好地對抗疲勞。每當感到疲勞時，適當的休息和放鬆也是必不可少的。無論是短暫的小憩還是進行一些輕鬆的活動，這些都能幫助您恢復精力，減輕疲勞。若您在日常生活中經常遭遇疲勞，可能需要重新評估自己的生活方式和飲食習慣。持續的疲勞感可能是某些健康狀況的徵兆，因此及時檢查是非常重要的。與醫療專業人士進行交流，了解您的疲勞來源，能夠幫助您找到更合適的解決方案。 結合作息以及運動，抗疲勞效果最大化！ 在日常生活中，您也可以採取一些額外的措施來對抗疲勞。例如，設定合理的日常作息時間，避免熬夜，讓身體在夜間獲得充分的休息，這樣可以減少第二天的疲勞感。此外，保持適度的運動不僅能增強身體素質，還能有效減少疲勞。即使是簡單的散步或伸展運動，也能促進血液循環，幫助身體更快地恢復活力，減輕疲勞。另外，適度的社交活動也能幫助減輕疲勞。與朋友和家人互動能夠提升您的心情，減少心理上的疲勞。所以，保持積極的社交關係也是對抗疲勞的有效方式。與他人分享您的經歷和感受，能讓您感到支持，進一步減少疲勞的感覺。 此外，對於那些工作壓力大的人來說，學習時間管理技巧也是重要的。透過合理規劃時間，避免不必要的拖延，能有效減少因為工作導致的疲勞。設立明確的目標，並將大任務分解為小步驟，這樣能讓您在完成每個小任務時獲得成就感，進一步減輕精神不振的疲勞。 選擇適合的抗疲勞保健食品是改善精神不振的重要一環。通過合理搭配各類抗疲勞的保健食品和健康飲食，您將能更好地管理疲勞，提升生活質量。同時，了解自己的身體需求，並找到合適的抗疲勞方法，對於提升整體健康至關重要。 如果您持續感到疲勞，但又不清楚症狀的源頭，建議及早尋求專業醫療建議，以確保沒有潛在的健康問題。透過專業診斷，您可以更清楚地了解自己的身體狀況，並針對性的進行調整，從而有效地減少疲勞感，恢復最佳狀態。
-
紅景天有預防和抵抗高山症的功效嗎？是否有其他食物能緩解高原反應？
紅景天有哪些功效？ 紅景天是傳統藏藥，亦為中醫藥使用，以其多種顯著的功效而聞名。紅景天具備益氣活血的功效，能夠幫助提升身體對缺氧環境的耐受力，而且效果出眾。作為藥食同源的調理佳品，紅景天同時具備於補氣活血、抗疲勞、耐缺氧、保護心腦血管與調節免疫的功效，適合氣虛血瘀、長期疲勞、高原適應、壓力大的人群作為輔助調理。 紅景天可以預防和抵抗高山症嗎？ 雖然不能直接替代藥物治療功效，但在針對預防高山症方面，紅景天的預防以及抵抗效果相當出眾！紅景天的主要活性成分為：紅景天苷、酪醇、黃酮類等為，能協同發揮抗氧化、調節能量代謝、改善微循環的作用。在高海拔地區活動時，紅景天的核心功效能促進血液循環，增強氧氣供應，這對於減少高山症的發生率十分有效。不少旅行者發現，提前服用含有紅景天的產品能顯著減輕高山症的症狀，如頭痛、噁心等不適感，這使得紅景天成為高地旅行者的熱門選擇。除此之外，紅景天的其他健康功效也值得注意。例如，紅景天被認為能提升免疫系統的功能，對於增強身體的整體健康非常重要。研究表明，使用紅景天保健品後，身體疲勞感可以獲得緩解，這進一步證明了其抗疲勞的功效。 抵抗高山症，紅景天的服用時機很關鍵 如上文提到，紅景天雖然功能強大，但並非是特效藥的存在。如果需要通過藉助紅景天的效果預防及抵抗高山反應，服用的時間相當關鍵！建議需要在前往高山前的最少3-7天就開始服用紅景天相關的保健品，方可在出行同時最大程度達到預防高原反應的效果。主要原因是攝入紅景天之後，身體亦需要適應及積累有效成份方可達到最佳的抵抗高原反應效果。同時需要留意，不僅在出行前，在身處高原的期間內亦需要保持攝入紅景天相關保健品以避免突發不良反應的產生。 紅景天建議攝入次數及時間： 一般建議攝入紅景天保健品的次數為每天1-2次，建議於早餐及晚餐後服用。服用劑量，可以因應個人體質以及不同產品說明而定。如果擔心會受到強烈的高山症影響，則建議根據較多的建議劑量服用即可。不建議空腹食用紅景天相關的保健品，以免刺激腸胃，導致胃部不適或反酸症狀。同時不建議於睡前使用紅景天保健品，雖然依然能起到抵抗高山症的效果，但容易刺激中樞，興奮神經，從而影響睡眠質量。最佳攝入紅景天保健品的時間為不要超過睡前的4小時。 攝入紅景天保健品的其他注意事項： 雖然紅景天藥性相對溫和，具備幫助高原適應的功效，但部分人士在攝取時依然需要多加留意，如： 高血壓、心血管疾病患者：建議晨起固定時間服用並監測血壓變化，避免血壓波動； 失眠、神經衰弱人群：僅建議在早晨服用，嚴格控制劑量。 另外在攝入紅景天相關保健品時，請盡量避免辛辣以及油膩食物，以達致成份吸收更佳的效果。紅景天相關的藥品能有效但不僅限於對抗高山症症狀，針對於抵抗高山症而攝取的人士可以在完成高山旅程後的1-2週內逐漸減少攝取，避免高山症引起的潛在症狀。但對於長期氣虛血弱的人士而言，則可以持續服用。在中醫角度，氣虛血弱的主要表現為神疲乏力、少氣懶言、盜汗、面色萎黃 / 淡白、肢體倦怠。而導致這些症狀的主要原因則是與血液運行不暢，身體長期處於缺氧的狀態，這一點其實就與高山症/高原反應的核心原因類似，因此紅景天相關的保健品在此亦能大派用場！了解更多關於氣虛血弱的症狀以及應對方式，可以點擊上文藍色文字，馬上看看中醫如果理解紅景天保健品對氣虛血弱患者的幫助。 溫馨提示：紅景天屬保健產品，並非藥物；孕婦、哺乳婦女、兒童及高血壓患者等，使用前應諮詢醫生、診所及藥劑師意見。 除紅景天以外，有助預防/抵抗高山症的食物： 除了紅景天保健品之外，能有緩解高山症症狀的飲食輔助包括： 富含電解質類食物，常見為香蕉，橙等水果以或電解質飲品 能量補充類食物，主要包括富含碳水食物，堅果以及蜜糖等食物，以防出現在高原運動的體力透支，協同紅景天既有效果，能很好避免高原反應/高山症症狀 抗氧化類食物，主要包括深海魚類（常見為三文魚，鱸魚等），富含花青素食物（常見為藍莓，葡萄，紫薯等），含有omega-3的食物也能很好地與紅景天的抗氧化成分形成抗高原反應的協同效果 補氣類食物：常見有紅棗，生薑，山藥，南瓜等，這類食物有助於健脾養胃，促進紅景天核心成分的吸收，令抗高山症保健品達到最大效益。 以上提及3及4的食物通常作為準備階段使用。***謹記盡量避免攝入高油脂及辛辣食物***
紅景天有預防和抵抗高山症的功效嗎？是否有其他食物能緩解高原反應？
紅景天有哪些功效？ 紅景天是傳統藏藥，亦為中醫藥使用，以其多種顯著的功效而聞名。紅景天具備益氣活血的功效，能夠幫助提升身體對缺氧環境的耐受力，而且效果出眾。作為藥食同源的調理佳品，紅景天同時具備於補氣活血、抗疲勞、耐缺氧、保護心腦血管與調節免疫的功效，適合氣虛血瘀、長期疲勞、高原適應、壓力大的人群作為輔助調理。 紅景天可以預防和抵抗高山症嗎？ 雖然不能直接替代藥物治療功效，但在針對預防高山症方面，紅景天的預防以及抵抗效果相當出眾！紅景天的主要活性成分為：紅景天苷、酪醇、黃酮類等為，能協同發揮抗氧化、調節能量代謝、改善微循環的作用。在高海拔地區活動時，紅景天的核心功效能促進血液循環，增強氧氣供應，這對於減少高山症的發生率十分有效。不少旅行者發現，提前服用含有紅景天的產品能顯著減輕高山症的症狀，如頭痛、噁心等不適感，這使得紅景天成為高地旅行者的熱門選擇。除此之外，紅景天的其他健康功效也值得注意。例如，紅景天被認為能提升免疫系統的功能，對於增強身體的整體健康非常重要。研究表明，使用紅景天保健品後，身體疲勞感可以獲得緩解，這進一步證明了其抗疲勞的功效。 抵抗高山症，紅景天的服用時機很關鍵 如上文提到，紅景天雖然功能強大，但並非是特效藥的存在。如果需要通過藉助紅景天的效果預防及抵抗高山反應，服用的時間相當關鍵！建議需要在前往高山前的最少3-7天就開始服用紅景天相關的保健品，方可在出行同時最大程度達到預防高原反應的效果。主要原因是攝入紅景天之後，身體亦需要適應及積累有效成份方可達到最佳的抵抗高原反應效果。同時需要留意，不僅在出行前，在身處高原的期間內亦需要保持攝入紅景天相關保健品以避免突發不良反應的產生。 紅景天建議攝入次數及時間： 一般建議攝入紅景天保健品的次數為每天1-2次，建議於早餐及晚餐後服用。服用劑量，可以因應個人體質以及不同產品說明而定。如果擔心會受到強烈的高山症影響，則建議根據較多的建議劑量服用即可。不建議空腹食用紅景天相關的保健品，以免刺激腸胃，導致胃部不適或反酸症狀。同時不建議於睡前使用紅景天保健品，雖然依然能起到抵抗高山症的效果，但容易刺激中樞，興奮神經，從而影響睡眠質量。最佳攝入紅景天保健品的時間為不要超過睡前的4小時。 攝入紅景天保健品的其他注意事項： 雖然紅景天藥性相對溫和，具備幫助高原適應的功效，但部分人士在攝取時依然需要多加留意，如： 高血壓、心血管疾病患者：建議晨起固定時間服用並監測血壓變化，避免血壓波動； 失眠、神經衰弱人群：僅建議在早晨服用，嚴格控制劑量。 另外在攝入紅景天相關保健品時，請盡量避免辛辣以及油膩食物，以達致成份吸收更佳的效果。紅景天相關的藥品能有效但不僅限於對抗高山症症狀，針對於抵抗高山症而攝取的人士可以在完成高山旅程後的1-2週內逐漸減少攝取，避免高山症引起的潛在症狀。但對於長期氣虛血弱的人士而言，則可以持續服用。在中醫角度，氣虛血弱的主要表現為神疲乏力、少氣懶言、盜汗、面色萎黃 / 淡白、肢體倦怠。而導致這些症狀的主要原因則是與血液運行不暢，身體長期處於缺氧的狀態，這一點其實就與高山症/高原反應的核心原因類似，因此紅景天相關的保健品在此亦能大派用場！了解更多關於氣虛血弱的症狀以及應對方式，可以點擊上文藍色文字，馬上看看中醫如果理解紅景天保健品對氣虛血弱患者的幫助。 溫馨提示：紅景天屬保健產品，並非藥物；孕婦、哺乳婦女、兒童及高血壓患者等，使用前應諮詢醫生、診所及藥劑師意見。 除紅景天以外，有助預防/抵抗高山症的食物： 除了紅景天保健品之外，能有緩解高山症症狀的飲食輔助包括： 富含電解質類食物，常見為香蕉，橙等水果以或電解質飲品 能量補充類食物，主要包括富含碳水食物，堅果以及蜜糖等食物，以防出現在高原運動的體力透支，協同紅景天既有效果，能很好避免高原反應/高山症症狀 抗氧化類食物，主要包括深海魚類（常見為三文魚，鱸魚等），富含花青素食物（常見為藍莓，葡萄，紫薯等），含有omega-3的食物也能很好地與紅景天的抗氧化成分形成抗高原反應的協同效果 補氣類食物：常見有紅棗，生薑，山藥，南瓜等，這類食物有助於健脾養胃，促進紅景天核心成分的吸收，令抗高山症保健品達到最大效益。 以上提及3及4的食物通常作為準備階段使用。***謹記盡量避免攝入高油脂及辛辣食物***
-
Myth vs. Fact on Cold & Flu <3>
Myth #15: “Flu shots only work if they’re a perfect match.” Fact: Even when the vaccine isn’t a perfect match, it still helps reduce severe illness, hospitalization, and death. Myth #16: “Flu season...
Myth vs. Fact on Cold & Flu <3>
Myth #15: “Flu shots only work if they’re a perfect match.” Fact: Even when the vaccine isn’t a perfect match, it still helps reduce severe illness, hospitalization, and death. Myth #16: “Flu season...
Press Clippings
View all-
靈芝VS雲芝分別 一文看清雲芝功效、副作用及禁忌
原文：靈芝VS雲芝分別 一文看清雲芝功效、副作用及禁忌轉至: she.com 香港人越來越著重中藥調理和養生，而近年大家除了廣泛服用靈芝幫助強身健體，亦開始認識另一真菌界瑰寶——雲芝。 眾所周知，靈芝以抗衰老、補氣養神聞名，而雲芝則以增強免疫力、護肝功效見長，兩者各有千秋，若能就著身體需要適當服用，才能對強身健體發揮最大功效。然而靈芝、雲芝兩者之間，應該如何選擇？在哪些情況下服用，才能對強健體質有所裨益？ 以下為大家拆解靈芝與雲芝的外觀、功效有何分別，並探討如何安全運用雲芝發揮最大效益。 靈芝奉為千年仙草「久服輕身不老延年」 靈芝（Ganoderma lucidum），別名仙草或靈芝草，是中國傳統草藥中最著名的藥用真菌之一，已有千年使用歷史。《神農本草經》將靈芝列為上品「上藥為君，主養命以應天，無毒。多服、久服不傷人。」；《本草綱目》亦有「靈芝久服輕身不老延年」的記載。靈芝屬於多孔菌科蕈類植物，野生數量稀少，主要生長在特定樹種上，因此極為珍貴。 隨著栽培技術的進步，靈芝現已能通過人工栽培大量生產，使其營養價值和功效得以更深入研究。靈芝富含多種營養成分，其中最著名的是活性多醣體和三萜類，這些成分具有增強體力、滋補強身、調節生理機能及提升免疫力等功效。 此外，靈芝還含有核酸類、小分子蛋白和超氧歧化酶（SOD）等營養素，有助促進新陳代謝，從而幫助維持身體健康。 事實上，靈芝之所以被廣泛用作營養補充品，主要因為其滋補養生、增強保護力及調節生理機能的功效。靈芝適合中年至老年人士服用，其功效能幫助改善體質、增強體力，以及應對環境壓力。然而，靈芝並非人人適用，孕婦、哺乳婦女及正在接受藥物治療者，應在醫生指導下服用靈芝，以避免與病症用藥產生化學反應，或對胎兒、病症產生難以控制的副作用。 總括而言，靈芝作為一種天然滋補品，能為健康提供多方面的支持，是養生保健的理想選擇。 「低調的免疫調節專家」雲芝抗頑疾助身體復原 雲芝（Trametes versicolor，前稱Coriolus versicolor或Polyporus versicolor）概括來說亦是靈芝的一種，為「六芝」之一，並歸為青芝類（別名龍芝），性平無毒。根據《本草綱目》記載，青芝主治「明目、補肝氣、安精魂、仁恕」，即具有健脾利濕、止咳平喘、清熱解毒、明目、補肝氣、安精魂的功效，並列為「上藥」，其性質甘平，是具有滋補強壯的珍貴中草藥。 近年越來越多人對雲芝有所認識，然而熟識雲芝實際功效的人卻不多。雲芝為多孔菌科真菌彩絨革蓋菌的子實體，主要產地源自中國及世界各地的原始森林。雲芝是一種藥用真菌，營養成分方面，雲芝含豐富蛋白質、脂肪、多醣肽、多醣體、葡萄糖、三萜類、木質素、多種氨基酸及微量元素，與改善免疫系統和對抗癌細胞直接相關，當中主要有效成分包括： 槲皮素（Quercetin）：有助於釋放干擾素，可以干擾病毒的產生，有助殺滅癌細胞。 貝加因（Baicalein）：抗發炎，抑制癌細胞的擴散，降低腫瘤的黏附特性，誘導腫瘤細胞週期停滯。 多醣成分：包括多醣體（PSK）及多醣肽（PSP），有助於增加單核細胞、樹突細胞、巨噬細胞和對毒素的免疫力，具有增強免疫力、抗腫瘤及抗氧化等功效。 雲芝含有上述幾種有效成分，有助對抗癌細胞，並減輕化療和電療的副作用。此外，雲芝中的黃酮類化合物具有抗炎、抗病毒作用，能幫助清除體內毒素，改善咽喉腫痛、口腔炎等症狀。 雲芝被廣泛用作營養補充品，主要因為其強大的免疫調節功能及護肝作用。它適合免疫力低下者、癌症患者及肝功能不佳人士，能幫助提升身體抗病能力並調節生理機能。然而，過量服用雲芝亦可能導致肝酵素上升，建議在醫生指導下使用，以確保安全及最佳效果。 靈芝與雲芝5大分別 靈芝與雲芝的外觀、成分、功效有很大分別。靈芝滋補抗老，雲芝強化免疫、護肝抗癌。靈芝與雲芝的特性、功效、以至適合服用人士等各方面，都各有不同。有意服食靈芝或雲芝的人士，需遵從醫生指示服用，以確保安全有效。以下羅列靈芝與雲芝的5大不同之處： 1. 外形觀感大不同 靈芝與雲芝在外觀上有明顯區別。靈芝通常呈現傘狀，例如常見的赤芝和紫芝，其菌蓋寬大且質地堅硬，表面光滑或略帶光澤，顏色多為紅褐色或深紫色，具有濃厚的木質感。而雲芝則完全不同，它多為扇形薄片狀，層層疊疊生長，表面有獨特的同心環紋，質地較輕且柔韌。而雲芝的顏色亦相對多樣，從灰白到棕黃不等。 這些外觀特徵不僅是辨識靈芝與雲芝的關鍵，也反映了它們在生態環境中的不同生長習性。...
靈芝VS雲芝分別 一文看清雲芝功效、副作用及禁忌
原文：靈芝VS雲芝分別 一文看清雲芝功效、副作用及禁忌轉至: she.com 香港人越來越著重中藥調理和養生，而近年大家除了廣泛服用靈芝幫助強身健體，亦開始認識另一真菌界瑰寶——雲芝。 眾所周知，靈芝以抗衰老、補氣養神聞名，而雲芝則以增強免疫力、護肝功效見長，兩者各有千秋，若能就著身體需要適當服用，才能對強身健體發揮最大功效。然而靈芝、雲芝兩者之間，應該如何選擇？在哪些情況下服用，才能對強健體質有所裨益？ 以下為大家拆解靈芝與雲芝的外觀、功效有何分別，並探討如何安全運用雲芝發揮最大效益。 靈芝奉為千年仙草「久服輕身不老延年」 靈芝（Ganoderma lucidum），別名仙草或靈芝草，是中國傳統草藥中最著名的藥用真菌之一，已有千年使用歷史。《神農本草經》將靈芝列為上品「上藥為君，主養命以應天，無毒。多服、久服不傷人。」；《本草綱目》亦有「靈芝久服輕身不老延年」的記載。靈芝屬於多孔菌科蕈類植物，野生數量稀少，主要生長在特定樹種上，因此極為珍貴。 隨著栽培技術的進步，靈芝現已能通過人工栽培大量生產，使其營養價值和功效得以更深入研究。靈芝富含多種營養成分，其中最著名的是活性多醣體和三萜類，這些成分具有增強體力、滋補強身、調節生理機能及提升免疫力等功效。 此外，靈芝還含有核酸類、小分子蛋白和超氧歧化酶（SOD）等營養素，有助促進新陳代謝，從而幫助維持身體健康。 事實上，靈芝之所以被廣泛用作營養補充品，主要因為其滋補養生、增強保護力及調節生理機能的功效。靈芝適合中年至老年人士服用，其功效能幫助改善體質、增強體力，以及應對環境壓力。然而，靈芝並非人人適用，孕婦、哺乳婦女及正在接受藥物治療者，應在醫生指導下服用靈芝，以避免與病症用藥產生化學反應，或對胎兒、病症產生難以控制的副作用。 總括而言，靈芝作為一種天然滋補品，能為健康提供多方面的支持，是養生保健的理想選擇。 「低調的免疫調節專家」雲芝抗頑疾助身體復原 雲芝（Trametes versicolor，前稱Coriolus versicolor或Polyporus versicolor）概括來說亦是靈芝的一種，為「六芝」之一，並歸為青芝類（別名龍芝），性平無毒。根據《本草綱目》記載，青芝主治「明目、補肝氣、安精魂、仁恕」，即具有健脾利濕、止咳平喘、清熱解毒、明目、補肝氣、安精魂的功效，並列為「上藥」，其性質甘平，是具有滋補強壯的珍貴中草藥。 近年越來越多人對雲芝有所認識，然而熟識雲芝實際功效的人卻不多。雲芝為多孔菌科真菌彩絨革蓋菌的子實體，主要產地源自中國及世界各地的原始森林。雲芝是一種藥用真菌，營養成分方面，雲芝含豐富蛋白質、脂肪、多醣肽、多醣體、葡萄糖、三萜類、木質素、多種氨基酸及微量元素，與改善免疫系統和對抗癌細胞直接相關，當中主要有效成分包括： 槲皮素（Quercetin）：有助於釋放干擾素，可以干擾病毒的產生，有助殺滅癌細胞。 貝加因（Baicalein）：抗發炎，抑制癌細胞的擴散，降低腫瘤的黏附特性，誘導腫瘤細胞週期停滯。 多醣成分：包括多醣體（PSK）及多醣肽（PSP），有助於增加單核細胞、樹突細胞、巨噬細胞和對毒素的免疫力，具有增強免疫力、抗腫瘤及抗氧化等功效。 雲芝含有上述幾種有效成分，有助對抗癌細胞，並減輕化療和電療的副作用。此外，雲芝中的黃酮類化合物具有抗炎、抗病毒作用，能幫助清除體內毒素，改善咽喉腫痛、口腔炎等症狀。 雲芝被廣泛用作營養補充品，主要因為其強大的免疫調節功能及護肝作用。它適合免疫力低下者、癌症患者及肝功能不佳人士，能幫助提升身體抗病能力並調節生理機能。然而，過量服用雲芝亦可能導致肝酵素上升，建議在醫生指導下使用，以確保安全及最佳效果。 靈芝與雲芝5大分別 靈芝與雲芝的外觀、成分、功效有很大分別。靈芝滋補抗老，雲芝強化免疫、護肝抗癌。靈芝與雲芝的特性、功效、以至適合服用人士等各方面，都各有不同。有意服食靈芝或雲芝的人士，需遵從醫生指示服用，以確保安全有效。以下羅列靈芝與雲芝的5大不同之處： 1. 外形觀感大不同 靈芝與雲芝在外觀上有明顯區別。靈芝通常呈現傘狀，例如常見的赤芝和紫芝，其菌蓋寬大且質地堅硬，表面光滑或略帶光澤，顏色多為紅褐色或深紫色，具有濃厚的木質感。而雲芝則完全不同，它多為扇形薄片狀，層層疊疊生長，表面有獨特的同心環紋，質地較輕且柔韌。而雲芝的顏色亦相對多樣，從灰白到棕黃不等。 這些外觀特徵不僅是辨識靈芝與雲芝的關鍵，也反映了它們在生態環境中的不同生長習性。...
-
中醫防治卵巢癌——加強調控療效
中醫師彭明慧。 【星島日報報道】對於女性而言，卵巢癌和乳癌均屬危疾，當中又以卵巢癌更難察覺，發現時往往已達晚期。有本地中醫師認為，採用「西醫治標、中醫治本」調治方法，能更有效地控制卵巢癌症狀及改善病情。 中醫藥學認為卵巢癌屬於中醫的「癥瘕」、「積聚」範疇。卵巢癌的發病，是由於正氣不足，邪氣內盛而引發。由於女性盤腔有較多空間及結締組織，當卵巢出現小小的惡性細胞時並不易察覺，而且卵巢表面沒有任何腹膜覆蓋，惡性細胞遂較易掉落至腹腔，即使腫瘤尺寸很小，但因轉移率很高，故病情惡化發展得可以很快。 「卵巢癌是婦女危疾中最為棘手的，因為它是一種不太容易被發現卻會迅速轉移擴散的疾病。不幸的是當大部分病人在確診時通常已經擴散，成為晚期癌症，治療不易。三期以上癌患，縱使化療後亦容易復發轉移。」註冊中醫師彭明慧解釋。 彭醫師續指，卵巢癌於早期階段並非無迹可尋，當患者察覺月經周期突然紊亂、出血異常，這可能已屬早期症狀，然而由於這些症狀比較普遍，所以很多時會被忽略而延誤最佳治療時機。可惜大部分卵巢癌患者都是在出現明顯症狀後才求診，常見明顯徵狀包括腹部鼓脹、觸感有硬塊、排便困難等，及至較後階段時病人會有嚴重腹水症狀，並因腹水而引致腹脹、腹痛，甚至嚴重時會撐至腹壓增加，導致呼吸困難，造成生命威脅。 中醫藥學治療卵巢癌時，建議採用「西醫治標、中醫治本」方法，中、西醫學並施。彭醫師說：「由於卵巢癌細胞在腹腔內容易隨腸道蠕動而散布，故於盡除病變細胞大原則下，手術加化療是標準療法。中醫治療原則在於發病初期以攻邪為主，兼扶正氣，後期則以扶正為主，兼除邪氣。邪氣主要有氣滯血瘀，濕毒壅盛兩種類型。卵巢癌中醫中藥治療可使患者病情得到大改善，免疫力提升，並減輕患者的不適感，以提高生活質量及延長存活率。」 根據中醫學藥理分析，患者無論是基因性或非基因性的病發，病因皆有虛實。實症是指患者體內存在邪氣毒火，這多來自食物、藥物、物品及空氣傳染、輻射滲透等，多年累積下來造成的熱毒。中藥原則上是從體內阻斷癌腫的養分，使被邪氣灌大的癌腫停止生長並逐漸縮小，就像將活火山變成死火山般，使惡性細胞失去擴散轉移的能耐。虛症指病人的普遍正氣不足，當人體防禦能力不足時，就是邪毒伺機入侵之際。人體經過不斷工作的勞累、精神的困擾壓抑、飲食的肥甘不節、運動鍛煉的缺乏等，身體機能難免每況愈下。 不同階段用藥 •治療前期 中醫認為應盡早作出免疫調節來達到抗腫瘤功效，以使患者身體在化療前，調理至最佳狀態來「抗戰」。常用扶正中藥包括黃芪、人參、黨參、山藥、枸杞子、五指毛桃等補氣養血選材，對於虛弱的患者可提高生活質量。 •化療中期 化療藥物於中醫學上被認為屬「火熱之物」，患者接受化療藥物時，會對身體造成惡心、嘔吐、脫髮、咽乾舌燥、大便涸澀、精神萎靡等副作用，中醫藥在化療中期能起不可或缺的輔助治療作用。常用選材為生津益氣中藥，例如西洋參、麥冬、石斛等，日常亦建議多飲用雪梨水或無花果湯水，以舒緩身體乾涸情況。 •療程後期 患者在化療結束後有一個相對較長的恢復期，由於化療對於根治腫瘤並不是一個絕對的句號，中藥此時能起扶正及防治功效。常用「攻補兼備」中藥，例如雲芝、紅景天、穿山龍、土茯苓等選材，可助重新建立及強化患者在化療結束後的體質。 原文： 中醫防治卵巢癌——加強調控療效
中醫防治卵巢癌——加強調控療效
中醫師彭明慧。 【星島日報報道】對於女性而言，卵巢癌和乳癌均屬危疾，當中又以卵巢癌更難察覺，發現時往往已達晚期。有本地中醫師認為，採用「西醫治標、中醫治本」調治方法，能更有效地控制卵巢癌症狀及改善病情。 中醫藥學認為卵巢癌屬於中醫的「癥瘕」、「積聚」範疇。卵巢癌的發病，是由於正氣不足，邪氣內盛而引發。由於女性盤腔有較多空間及結締組織，當卵巢出現小小的惡性細胞時並不易察覺，而且卵巢表面沒有任何腹膜覆蓋，惡性細胞遂較易掉落至腹腔，即使腫瘤尺寸很小，但因轉移率很高，故病情惡化發展得可以很快。 「卵巢癌是婦女危疾中最為棘手的，因為它是一種不太容易被發現卻會迅速轉移擴散的疾病。不幸的是當大部分病人在確診時通常已經擴散，成為晚期癌症，治療不易。三期以上癌患，縱使化療後亦容易復發轉移。」註冊中醫師彭明慧解釋。 彭醫師續指，卵巢癌於早期階段並非無迹可尋，當患者察覺月經周期突然紊亂、出血異常，這可能已屬早期症狀，然而由於這些症狀比較普遍，所以很多時會被忽略而延誤最佳治療時機。可惜大部分卵巢癌患者都是在出現明顯症狀後才求診，常見明顯徵狀包括腹部鼓脹、觸感有硬塊、排便困難等，及至較後階段時病人會有嚴重腹水症狀，並因腹水而引致腹脹、腹痛，甚至嚴重時會撐至腹壓增加，導致呼吸困難，造成生命威脅。 中醫藥學治療卵巢癌時，建議採用「西醫治標、中醫治本」方法，中、西醫學並施。彭醫師說：「由於卵巢癌細胞在腹腔內容易隨腸道蠕動而散布，故於盡除病變細胞大原則下，手術加化療是標準療法。中醫治療原則在於發病初期以攻邪為主，兼扶正氣，後期則以扶正為主，兼除邪氣。邪氣主要有氣滯血瘀，濕毒壅盛兩種類型。卵巢癌中醫中藥治療可使患者病情得到大改善，免疫力提升，並減輕患者的不適感，以提高生活質量及延長存活率。」 根據中醫學藥理分析，患者無論是基因性或非基因性的病發，病因皆有虛實。實症是指患者體內存在邪氣毒火，這多來自食物、藥物、物品及空氣傳染、輻射滲透等，多年累積下來造成的熱毒。中藥原則上是從體內阻斷癌腫的養分，使被邪氣灌大的癌腫停止生長並逐漸縮小，就像將活火山變成死火山般，使惡性細胞失去擴散轉移的能耐。虛症指病人的普遍正氣不足，當人體防禦能力不足時，就是邪毒伺機入侵之際。人體經過不斷工作的勞累、精神的困擾壓抑、飲食的肥甘不節、運動鍛煉的缺乏等，身體機能難免每況愈下。 不同階段用藥 •治療前期 中醫認為應盡早作出免疫調節來達到抗腫瘤功效，以使患者身體在化療前，調理至最佳狀態來「抗戰」。常用扶正中藥包括黃芪、人參、黨參、山藥、枸杞子、五指毛桃等補氣養血選材，對於虛弱的患者可提高生活質量。 •化療中期 化療藥物於中醫學上被認為屬「火熱之物」，患者接受化療藥物時，會對身體造成惡心、嘔吐、脫髮、咽乾舌燥、大便涸澀、精神萎靡等副作用，中醫藥在化療中期能起不可或缺的輔助治療作用。常用選材為生津益氣中藥，例如西洋參、麥冬、石斛等，日常亦建議多飲用雪梨水或無花果湯水，以舒緩身體乾涸情況。 •療程後期 患者在化療結束後有一個相對較長的恢復期，由於化療對於根治腫瘤並不是一個絕對的句號，中藥此時能起扶正及防治功效。常用「攻補兼備」中藥，例如雲芝、紅景天、穿山龍、土茯苓等選材，可助重新建立及強化患者在化療結束後的體質。 原文： 中醫防治卵巢癌——加強調控療效
-
靈芝VS雲芝分別 | 對癌症病人有什麼用處？醫生：研究發現雲芝對多種癌細胞有抑制作用
得知患癌病後，不少病人和家屬都會想辦法去增強病人的免疫力。不少人都會去買一些靈芝或者雲芝的產品，希望可以幫到病人自己或家人。無論以往在公立醫院或者現在私人執業都一樣，病人總會問可不可以食雲芝或者靈芝？究竟有甚麼效用？牛津大學的研究人員近來發現從冬蟲夏草當中提煉物，可以直接起抗癌作用，但其實靈芝雲芝的產品就更加多。其實靈芝和雲芝都是多孔菌科真菌，但兩者的功效要分開來說。 靈芝的功效 靈芝有很多顏色和不同的種類，但常用的是赤色靈芝或紫色靈芝，作為各種靈芝孢子的提煉物，又或者靈芝孢子油。 在傳統中藥角度，靈芝屬於甘平，亦即是沒有明顯的寒性或熱性，所以作為補品適合於不同種類的體質虛弱病人。靈芝的功效是滋補益氣，止咳安神，以往多數用於大病之後氣虛，又或者大病後失眠並且咳嗽等，特別是手術後恢復期，靈芝可以幫助益氣加速身體復原。近代中醫亦可以以此支持化療引起的骨髓抑制，然而單是用靈芝效果並不良好，需要配合其他補氣血的中藥一起使用。現代研究發現靈芝在實驗室當中能夠提升淋巴細胞和具有增強巨噬細胞的功能，所以在病人身上使用或可增強免疫力，以中醫術語就所謂「輔助正氣」。 雲芝的功效 至於雲芝，同樣是屬於甘平，傳統功效是滋補強壯，健脾去濕。由雲芝當中提煉的PSP，近幾十年被廣泛使用，作為一種免疫調節的補充劑。近代的研究發現雲芝可以一方面增加T細胞和其他活躍性，增強淋巴細胞滲入腫瘤發揮功效的功能。近有一些實驗室研究，發現雲芝對多種癌細胞有抑制作用。此外，有些研究說雲芝可以減輕電療和化療的一些副作用。 怎樣選購靈芝和雲芝補充品？ 無論是靈芝或雲芝，市面上的產品簡直百花齊放，種類眾多。其實不單止在香港或其他華人地區是這樣，靈芝和雲芝在北美等地方和歐洲也是非常流行的補充品。 服用靈芝雲芝會傷肝？ 有病人經常問吃了靈芝雲芝會否對肝臟造成損傷？其實每一種藥物或補充劑也有這種機會，關鍵在於所吃的劑量，以及該補充品的製造商是否達到高質素的 水平，產品當中有沒有添加了其他物質。大家在選購時，一方面要留意生產商是否具有GMP保證質素，建議選購一些有信譽的品牌，亦可比較看看各種品牌的生產物純度有多高。 所以病人問我可不可以吃靈芝雲芝，我簡單的答案是充其量這些都只是一些輔助補充劑，一方面不能夠取代傳統中醫藥，另一方面也不可能作為單靠這些補充劑作為抗癌藥物，始終兩者不是magic bullets。大家在選購或使用之前，建議先請教自己的主診醫生或中醫師。 原文： 靈芝VS雲芝分別 | 對癌症病人有什麼用處？醫生：研究發現雲芝對多種癌細胞有抑制作用
靈芝VS雲芝分別 | 對癌症病人有什麼用處？醫生：研究發現雲芝對多種癌細胞有抑制作用
得知患癌病後，不少病人和家屬都會想辦法去增強病人的免疫力。不少人都會去買一些靈芝或者雲芝的產品，希望可以幫到病人自己或家人。無論以往在公立醫院或者現在私人執業都一樣，病人總會問可不可以食雲芝或者靈芝？究竟有甚麼效用？牛津大學的研究人員近來發現從冬蟲夏草當中提煉物，可以直接起抗癌作用，但其實靈芝雲芝的產品就更加多。其實靈芝和雲芝都是多孔菌科真菌，但兩者的功效要分開來說。 靈芝的功效 靈芝有很多顏色和不同的種類，但常用的是赤色靈芝或紫色靈芝，作為各種靈芝孢子的提煉物，又或者靈芝孢子油。 在傳統中藥角度，靈芝屬於甘平，亦即是沒有明顯的寒性或熱性，所以作為補品適合於不同種類的體質虛弱病人。靈芝的功效是滋補益氣，止咳安神，以往多數用於大病之後氣虛，又或者大病後失眠並且咳嗽等，特別是手術後恢復期，靈芝可以幫助益氣加速身體復原。近代中醫亦可以以此支持化療引起的骨髓抑制，然而單是用靈芝效果並不良好，需要配合其他補氣血的中藥一起使用。現代研究發現靈芝在實驗室當中能夠提升淋巴細胞和具有增強巨噬細胞的功能，所以在病人身上使用或可增強免疫力，以中醫術語就所謂「輔助正氣」。 雲芝的功效 至於雲芝，同樣是屬於甘平，傳統功效是滋補強壯，健脾去濕。由雲芝當中提煉的PSP，近幾十年被廣泛使用，作為一種免疫調節的補充劑。近代的研究發現雲芝可以一方面增加T細胞和其他活躍性，增強淋巴細胞滲入腫瘤發揮功效的功能。近有一些實驗室研究，發現雲芝對多種癌細胞有抑制作用。此外，有些研究說雲芝可以減輕電療和化療的一些副作用。 怎樣選購靈芝和雲芝補充品？ 無論是靈芝或雲芝，市面上的產品簡直百花齊放，種類眾多。其實不單止在香港或其他華人地區是這樣，靈芝和雲芝在北美等地方和歐洲也是非常流行的補充品。 服用靈芝雲芝會傷肝？ 有病人經常問吃了靈芝雲芝會否對肝臟造成損傷？其實每一種藥物或補充劑也有這種機會，關鍵在於所吃的劑量，以及該補充品的製造商是否達到高質素的 水平，產品當中有沒有添加了其他物質。大家在選購時，一方面要留意生產商是否具有GMP保證質素，建議選購一些有信譽的品牌，亦可比較看看各種品牌的生產物純度有多高。 所以病人問我可不可以吃靈芝雲芝，我簡單的答案是充其量這些都只是一些輔助補充劑，一方面不能夠取代傳統中醫藥，另一方面也不可能作為單靠這些補充劑作為抗癌藥物，始終兩者不是magic bullets。大家在選購或使用之前，建議先請教自己的主診醫生或中醫師。 原文： 靈芝VS雲芝分別 | 對癌症病人有什麼用處？醫生：研究發現雲芝對多種癌細胞有抑制作用
